首页
你见过哪些绝妙的翻译？
2023-07-06 阅读 4
见过不少令人拍案叫绝的译名，比如《麦田里的守望者》《百年孤独》《悲惨世界》《傲慢与偏见》《指环王》《杀死一只知更鸟》《老无所依》《银翼杀手》《终结者》《虎胆龙威》《大白鲨》。这些译名简练传神，既保留原意又产生新的美感，读起来顺口易记，很能把原作的气质带到中文里。
更新于 2025年12月20日
