中英文发表内容相似但不完全相同的论文，这种现象普遍吗？
2023-07-05 阅读 38
是的，中英文发表内容相似但不完全相同的论文是一种普遍现象。许多学者和研究人员在进行研究时会选择在中文期刊和英文期刊上分别发表论文，以便在不同的学术圈子中传播他们的研究成果。由于中文和英文在语言结构、表达方式和学术规范上存在差异，因此研究人员通常需要对其研究进行适当的调整和翻译，以适应不同语言环境下的读者。
然而，尽管内容相似，但由于不同的语言和文化背景，中英文论文在表达方式、论证方法和引用规范等方面可能存在差异。在翻译和调整过程中，研究人员可能会根据目标读者的需求和期刊的要求进行修改和调整，以确保论文在不同语言环境下的可理解性和可接受性。因此，虽然内容相似，但中英文论文可能在某些细节上存在差异。
更新于 2023年07月05日
