首页
汉语和英语的“能”/“可以”/can均可表示能力上能做和被允许做,这是巧合吗?
2023-05-16 阅读 40
汉语和英语中“能”/“可以”/can都可以表示能力上能做和被允许做,这并不是巧合,而是语言中的一种普遍现象。这种现象反映了人类思维中关于能力和许可的紧密联系,即我们通常认为能力和许可是相互关联的。在语言中,这种关联通过词汇和语法结构得以体现。因此,虽然不同语言中的具体表达方式可能有所不同,但它们反映的思维方式是相似的。
更新于 2023年05月23日