有趣的事

AI 能创造出一种语言吗?

可以,但要区分“设计出一套语言规则”和“创造出一种真正被人使用的语言”。前者完全可行:人可以规定词汇、语音或文字、语法和表达习惯,历史上也有为文学、影视或交流而设计的人工语言。AI同样能根据给定目标生成词根、语法和例句,甚至帮助检查规则是否前后一致。

难点在于语言不是一张规则表。它还需要能够表达足够丰富的意思,在不同场景中被理解和使用,并随着使用者的交流逐渐形成惯例。若新词和语法有歧义、难以学习,或者规则之间互相冲突,这套系统就很难成为实用语言。自然语言中的隐喻、语气、文化背景和不断变化的用法,也很难靠一次设计全部预先规定。

因此,AI可以创造一种“人工语言”的初稿或某个版本;但要让它成为社群共同使用、持续演变的语言,仍需要使用者长期交流、约定和传承。换言之,造出语言方案可以由一个人或模型完成,造出有生命的语言则是社会过程。

相关阅读