首页
中国人把pb(personal best)用成了动词,其他语言有没有类似"外国语本地化改造"的现象?
2024-11-19 阅读 12
是的,其他语言中也存在类似的现象,即将外来词语或术语本地化改造成符合本地语言习惯的形式。这种现象通常被称为"外来词本土化"或"外来词语言转换"。在不同国家和地区,人们会根据本地语言的语音、语法规则和文化特点,对外来词进行调整,使之更易于被本地人理解和接受。这种现象在全球化时代变得越来越普遍,各国语言之间的互动和借鉴也更加频繁。
更新于 2024年11月21日